ハワイ語に
Kahu O Ka `Aina
という言葉があります。
「大地を世話する」
という意味です。
古代よりハワイの人々は
母なる大地をとても大切にしてきました。
英語や日本語では「大地を耕す」
という言い方をしますが
ハワイでは、「世話をする」といいます。
”大地を世話”することで、
豊かな恵みを与えられ結局は人が
大地に世話をされ、守られている
という考え方なのです。
Aloha Aina, Malama Aina.
という言葉もあります。
「大地を愛し、大地の世話をする」
という意味で
愛を込めて大地を世話することで
大地も人を愛し世話してくれる。
人と大地が愛し合い互いを守り合うことで
バランスを取っているのです。
Hulaも自然に感謝し、
大地の鼓動を感じながら踊るもの。
なので、いまでも裸足で踊るんですね。
Hulaはこうした古くからの基本的な教えの上に
成り立っているといえます。
]
コメントする